DICCIONARIO DE LA ZONA

Recopilación de palabras con sus significados

A

  • ALGARABAZO: masa de pan con una poca manteca y con forma de empanadilla. Se rellena con longaniza, chorizo, chocolate, sardina rancia….
  • ALPARCERO: persona que quiere estar todos los sitios
  • ALPARGATA: sinónimo de zapatilla
  • AMANTE: para referirse a una persona querida
  • AMERAR: reducir el agua caliente echando agua fría
  • ANDE: para preguntar donde vas
  • APACÓN: persona inocente o ignorante, tontorrona.
  • APARAR: disponer las manos para recibir algo que se da.
  • ARREMANGO: persona dejada
  • ATIZAR: sinónimo de avivar el fuego

EXPRESIONES

  • A COTENAS: subido a hombros 
  • AGUA MUDAR: cambiar el agua a los alimentos
  • ALA PUES: Expresión que se usa para despedirse.
  • A ZOFRA: trabajo comunitario

B

  • BADIL: utensilio para coger basura
  • BICERA: grupo de ganado, en la que una persona del pueblo se encargaba de cuidar las cabras de los vecinos.
  • BLANQUEAR: sinónimo de pintar la casa

C

  • CAMANDULERA: persona alcahueta que quiere enterarse de todo.
  • CABEZADA: sinónimo de siesta
  • CAGUETA: persona que tiene miedo a muchas cosas
  • CAPAZO: conversación muy larga
  • CASTAÑO: sinónimo de siesta
  • CHACHO: Palabra para dirigirse a una persona.
  • CHANDRA: persona mala trabajadora
  • CHILE: sinónimo de pimiento
  • COCOTAZO: sinónimo de golpe en la cabeza
  • CORNEJAL: una esquina

D

  • DESPOTRICAR: sinónimo de hablar mal de alguien
  • DESUSTANCIAU:  persona sin gracia

E

  • EMPAPUZAR: Dar de comer demasiado
  • ENCALAR: dar cal a las paredes
  • ESBARAR: sinónimo de resbalar 
  • ESBARIZACULOS: sinónimo de tobogán
  • ESBORLIZAR: quitar los brotes sobrantes de las cepas
  • ESCAPARRAR: Lugar donde se manda a una persona cuando te tiene harto
  • ESCOÑAR: sinónimo de caída
  • ESCORRER: sinónimo de escurrir
  • ESGATILLAR: Ir deprisa, nervioso
  • ENTIPARRAO: Has comido mucho y estás muy lleno. Persona que se cree superior.
  • ESTOMIZAR: una caída buena
  • ESTONTORAO: persona que dice cosas sin sentido

F

  • FACHUDO: sinónimo de aburrido
  • FANTOCHE: sinónimo de payaso
  • FENECER: sinónimo de morir

G

  • GATO: utensilio para sujetar el puchero en el hogar
  • GALÁN: para referirse a una persona querida
  • GAVILLA: manojo de leña

H

  • HABÓN: erupción de la piel debido a un picotazo

I

  • INSULSO: sinónimo de soso
  • IR DE PROPIO: sinónimo de ir a propósito para hacer una cosa

J

  • JARREAR: echar agua en la calle
  • JARRO: persona que está mucho tiempo fuera. Sinónimo de pendón.

L

  • LAMBROTO: persona que le gusta mucho el dulce
  • LEGONA: utensilio para el campo.
  • LUMBRE: sinónimo de hoguera

M

  • MANGAZOS: sinónimo de borrachero
  • MANTARRASTRERA: persona un poco ligera
  • MOÑA: sinónimo de muñeca
  • MORILLO: media luna con 3 patas para sujetar el puchero cuando estaba en el fuego.

N

  • NAVEGAR: hacer algo muy deprisa

Ñ

  • ÑUDO: nudo muy apretado

O

  • OLMA: muro grande

P

  • PACHORRA: Tranquilidad. Una persona tranquila tiene mucha pachorra.
  • PAJARERO/A: Sinónimo de pillo
  • PALANGANA: sinónimo de barreño.
  • PANTOMINA: persona simple, panto..
  • PEIRÓN: columna de unos tres metros de altura hecha de bloques de piedra.
  • PENDÓN: Alguien que siempre está estorbando.
  • POZAL: sinónimo de cubo.
  • PRESENTE: regalo, obsequio
  • PUCHERO: olla con un asa. 

Q

  • QUERAR: acción de hacer agujeros en los dientes o en la madera

R

  • REPLEGAR: sinónimo de recoger o de rebañar el plato
  • RETORCIJÓN: Dolor de tripa.
  • RODILLA: sinónimo de bayeta.
  • RUSIENTE: muy caliente, al rojo vivo

S

  • SOBA: sinónimo de cansado

T

  • TACHA: palabra para llamar a una persona
  • TALEGAZO: golpe
  • TARJADERA: pieza metálica utilizada para parar el agua
  • TERRIZO: recipiente de barro que se utilizaba en las matanzas
  • TOMAPÁN: Almuerzo
  • TORNADÍA: turnarse para la elaboración de un trabajo
  • TORZÓN: Empacho de las mulas
  • TOZOLÓN: sinónimo de caída
  • TRASMINAR: filtrarse el agua
  • TRÉBEDES: soporte para poner las sartenes en la lumbre.

U

V

  • VISLAI: hacer algo al revés

W

X

Y

Z

  • ZALAGARDA: sinónimo de travesura, suceso…
  • ZAMACUCO: Persona bruta / Mareo.
  • ZANGARRIANA: sinónima de encontrarse mal por resfriado
  • ZARRAPASTROSO: sinónimo de desaliñado, mal arreglado
  • ZARRIOS: sinónimo de enredos